與小萍佳人有約 (吉如站) (11/15/14)

今天下午, 柏霖甘(Burlingame), 一個座落在加州著名矽谷裡的歐式小鎮上, 一個很難得的機會, 吉如團隊和最近很「熱」的林小萍越華女作家, 相約在這裡吃下午茶。並作了以下簡單的訪問。經整理後, 在此與您分享其細節。誏大家能夠從另一個角度來認識林女士多方面的才華與近況。

第一次見到小萍, 對她的瘦瘦及秀麗清爽, 帶有一股文人的雅緻靈氣印象深刻。雖然說話音調略為細聲細語, 然句句皆是言之有物。哈佛出來的, 畢竟有她不一樣的素質。小萍在北京待了四年, 台灣兩年, 加上她本人語言天才, 講得一口流利純正的國、粤、越、英、法語。真是利害！嘆「讚」為觀止。才女是也！

林小萍在越戰最動盪時期度過其童年。戰爭结束後, 1976年遷移法國繼續上高中與音樂學院。之後前往美國唸大學、取得南加州大學電腦學士、碩士和哈佛大學的MBA學位。曾任北電網絡公司總監、並在美國加州矽谷創業有十年之久。在在顯示出女強人的優勢。

然而, 兩年前, 因家族視障基因遺傳, 眼力開始大大退化。在視覺逐漸惡化的情況下, 小萍放棄了高科技所有的事業, 接受了由兩名匿名者眼角膜捐贈的移植手術, 成功的重見天日。並完成了她前後寫了六年的第一本英文長篇小說「孤單的美國人亅。其中文版也花了她兩年時間來翻譯並在台灣出版。目前她正著手同時進行兩部作品, 希望能夠在短期內面世。

小萍因常年的眼疾, 經常要在日光或強烈的燈光下, 載上擋光的墨鏡。

談話中才知小萍是鲁迅標準的忠實讀者, 一致推崇鲁迅著作的「阿Q正傳亅。
註:  鲁迅的《阿Q正傳》寫辛亥革命並未給農村帶來真正的改革，並透過農村中貧苦僱農阿Q的藝術形象，影射人性的劣根性，如卑怯、精神勝利法、善於投機、誇大狂與自尊癖等。
阿Q──小說中的主人公，社會中的小人物，孑然一身，一窮二白，但自尊心很重。每次遭遇到不幸的事，都會找些似是而非的理由為自己安慰。故後人以「阿Q精神亅言喻之！

小萍透露, 她寫的小說, 主打「寫實派亅。經她寫的著作, 有百分之八十五都是真人真事, 只是更改名字代稱。因之, 每每寫來都非常刻骨銘心, 猶如在替每個角色攢寫其人之自傳。据說,有時因排山倒海而來的靈感, 無法停止, 唯有以廢寢忘食的工作量, 祈能及時記載。

林女士工作態度認真努力。 一生中愈挫愈勇。實在令人欽佩。預祝她未來的兩部作品, 能早日圓滿出書。也希望大家能多多支持,给予她更多正能量的鼓勵！

吉如
于矽谷深夜